In The Pocket Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
Rachael Cavalli está sola en un salón de billar. Prepara una mesa y comienza a jugar, mientras Janie Blade entra y la observa tímidamente durante unos momentos antes de reunir el coraje para acercarse. Janie explica que está aquí para aprender a jugar, porque a su novia le gusta mucho el billar. Esto despierta la curiosidad de Rachael, por lo que acepta ayudar a Janie a aprender. Las dos mujeres comienzan a practicar juntas, y Rachael toca a Janie para guiarla sobre cómo hacer los movimientos básicos. Se vuelven más coquetos y Rachael sugiere que hagan las cosas divertidas y jueguen un juego real… ¡de strip pool! Janie está de acuerdo y dice que está segura de que a su novia no le importará siempre que mejore sus habilidades. Se embarcan en un juego cara a cara en el que ambos pierden gradualmente más ropa, hasta que coinciden en que es hora de disfrutar de un tipo diferente de diversión.
